Tłumaczenia w kontekście hasła "head against a wall" z angielskiego na polski od Reverso Context: It's like beating your head against a wall with spikes. Jeśli twój kot uderza głową o ścianę, czy inne powierzchnie – przyczyny mogą obejmować: guz mózgu. zapalenie mózgu. problem z przepływem krwi w wątrobie. zatrucie, np. toksyczną rośliną. zaburzenia metaboliczne. ostry uraz. encefalopatia wątrobowa lub nerkowa (jedno z poważniejszych powikłań chorób wątroby lub nerek uderzenie wewnętrzną stroną otwartej dłoni. uderzenie z powietrza. uderzenie z przeciągnięciem kijka po ziemi. uderzony. uderzyć. uderzyć bykiem. Na portalu bab.la znajduje się również słownik polsko-rosyjski. Tłumaczenie słowa 'uderzenie głową' i wiele innych tłumaczeń na angielski - darmowy słownik polsko-angielski. Xanti ♥. Uderzylam głową o beton : (. Wczoraj byłam na studniówce jako osoba towarzyszcząca, wiaodmo, sporo wypiłam, i poszłam na fajke.. na zewtnątrz tam była poręcz i chyba ze 4 schodki.. no i tak wyszło, żre upadłam na głowę i tak średnio uderzyłam w beton .. gdy byłam pijana to nic nie czułam, ale teraz boli mnie . Czemu tak robi??? Macio jak się zdenerwuje, czasem na prawdę z błachego powodu (np. nie chcę rozmawiać przez jego telefon-zabawkę) to kładzie się na podłodze najpierw bokiem, a potem uderza czołem w podłogę. Przyznam, że mnie to przeraża. Przenoszę go do łózeczka żeby nie zrobił sobie krzywdy i czekam aż mu przejdzie, Generalnie w łóżeczku robi tak jeszcze raz lub dwa razy i mu przechodzi, to znaczy zaczyna płakać bardzo.. Bardzo mnie to martwi… Spotkałyście się z czymś takim? Aneta i Maciek uderzenie głową dansk skalle noun skallning noun Osprzęt pomocniczy do badań wytrzymałości na uderzenie głową manekina Stöd för provningar med attrapphuvud EurLex-2 Określanie dynamicznie określanej strefy uderzenia głową Bestämning av ett dynamiskt bestämt islagsområde för huvudet EurLex-2 Wygląda na to, że uderzyła głową o krawędź stołu. Hon verkade slå i huvudet i bordet. Rząd Muszarrafa wydał potem oświadczenie, że uderzyła głową o lewarek okna, inni ludzie mówili, że została zastrzelona. Regeringen Musharraf sa senare att hon hade slagit huvudet i takets handtag, andra sa att hon hade blivit skjuten. Literature b) określanie strefy uderzenia głową. b) Bestämning av huvudets islagsområde. Eurlex2019 Stał pan na sedesie i wieszał zegar...... a potem pan upadł i uderzył głową o zlew Du stod på toaletten och hängde upp en klocka... och du föll och slog huvudet i handfatet opensubtitles2 Pokłócili się i on ją popchnął, a wtedy uderzyła głową o drzwi prysznica. Dom bråkade, han knuffade till henne, hon slog i huvudet i duschdörren. Testy uderzenia głowy dziecka/niskiej osoby dorosłej w grzbiet maski Barn-/mindre vuxenhuvudformen mot motorhuvens ovansida EurLex-2 W mózgu pękło naczynie krwionośne, był martwy, zanim uderzył głową w niedokończony obraz. Ett blodkärl hade spruckit i hans hjärna och han var död innan huvudet slog mot den ännu oavslutade tavlan. Literature Badanie uderzenia głową (5) Provning med huvudattrapp (5) EurLex-2 Porządnie uderzył głową o kamień i na kilka sekund stracił przytomność. Han slog huvudet rejält i en sten och i några sekunder förlorade han medvetandet. Literature Określanie strefy uderzenia głową Bestämning av huvudets islagsområde oj4 Wyłączony obszar za kołem kierownicy zdefiniowany w tych punktach dotyczy również strefy uderzenia głową pasażerów siedzących z przodu Det område bakom ratten som skall undantas enligt dessa punkter gäller även för huvudets islagsområde för frampassagerare oj4 Każdy może spaść z wozu i uderzyć głową o kamień. Han kan råka trilla av kärran och slå skallen i en sten. W napadzie paniki nachylił się tak gwałtownie, że uderzył głową o siedzenie przed sobą. Panikslaget böjde han sig ner så fort att han slog huvudet i sätet framför. Literature Wtedy uderzył głową o ziemię. Sen så slog han huvudet på marken. Wszystko wskazuje na to, że poślizgnęła się w łazience i uderzyła głową o ścianę albo podłogę. Det finns inget som talar för annat än att hon halkat i duschen och dunkat huvudet i väggen eller i golvet. Literature Uderzyłam głową o biurko, złamałam kość policzkową i założono mi pięć szwów nad prawym okiem. Jag slog huvudet i skrivbordet, bröt kindbenet och fick sy fem stygn kring höger öga. QED Uderzył głową w skałę i zaczął krwawić. Han slår huvudet i en sten och börjar blöda. Określenie strefy uderzenia głową Bestämning av huvudets islagsområde oj4 Wyłączony obszar za kołem kierownicy zdefiniowany w tych punktach dotyczy również strefy uderzenia głową pasażerów siedzących z przodu. Det område bakom ratten som skall undantas enligt dessa punkter gäller även för huvudets islagsområde för frampassagerare. EurLex-2 Nie mogę uwierzyć, że uderzyłem głową o skałę. Jag kan inte fatta att jag slog huvudet i den där klippan. Podczas testu wytrzymałości na uderzenie głową manekina zwalnia się ramię poprzeczne z głową manekina. Under provningen frigörs tvärbalken med attrapphuvudet. EurLex-2 Wygląda na to, że poślizgnęłaś się pod prysznicem i uderzyłaś głową o półkę. Jag tror att du halkade i duschen och slog dig på duschhyllan. Lista med de mest populära frågorna: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M , Dżakarta – Uderzenie w głowę, czy to z powodu wypadku, czy innych zdarzeń, takich jak uderzenie w ścianę, jest często utożsamiane z ryzykiem utraty pamięci lub amnezji. Uważa się, że urazy głowy zakłócają ogólne funkcjonowanie mózgu i wywołują stan. Jednak czy to prawda, że ​​uderzenie głową o ścianę może spowodować amnezję? Amnezja to stan, w którym człowiek traci pamięć. Zazwyczaj osoby cierpiące na amnezję będą miały trudności z zapamiętywaniem informacji, doświadczeń lub wydarzeń, które przeszły. Amnezja występuje z powodu uszkodzenia niektórych części mózgu. W tym przypadku część tworząca układ limbiczny, która odgrywa rolę w regulowaniu wspomnień i emocji. Patrząc z przyczyny, istnieje kilka rzeczy, które mogą wywołać amnezję. Najczęstsze są jednak urazy głowy. Ponadto amnezja może również wystąpić w wyniku udaru, drgawek, zapalenia mózgu, guzów mózgu, urazu psychicznego, problemów zdrowotnych, z których jednym jest choroba Alzheimera. Zasadniczo, patrząc z powodu wywołanych objawów, amnezja dzieli się na dwa typy, a mianowicie amnezję następczą i amnezję wsteczną. W amnezji następczej chory może doświadczać zaburzeń w mózgu w postaci trudności z zapamiętaniem jednej nowej rzeczy. Oznacza to, że ten rodzaj amnezji utrudnia osobie cierpiącej na tworzenie nowych wspomnień. Ten stan może trwać na stałe, ale może również leczyć przez pewien czas. Podczas gdy amnezja wsteczna sprawia, że ​​chory nie jest w stanie zapamiętać informacji i przeszłych wydarzeń. To zaburzenie może spowodować utratę pamięci o ostatnich wydarzeniach. Jednak wspomnienia długotrwałe lub długotrwałe, takie jak wspomnienia z dzieciństwa, mowa itp., zwykle rozwijają się dłużej. Jednak nie każda amnezja wykazuje takie objawy, ponieważ jest bardzo prawdopodobne, że stan ten pojawi się nagle lub powoli. Uderzenie głową w ścianę może wywołać amnezję? Kolizja, do której dochodzi w głowie, jest bardzo ryzykowna i może mieć wpływ na funkcjonowanie mózgu. W rzeczywistości ryzyko amnezji może przydarzyć się każdemu, kto uderzy się w głowę, w tym uderzenie w ścianę. Pamiętaj jednak, że zwykle amnezja pojawia się, gdy uderzenie w głowę jest bardzo silne. Uraz głowy spowodowany uderzeniem może spowodować wstrząs mózgu. Jednak łagodny wstrząs mózgu zwykle nie powoduje amnezji ani utraty pamięci. Uderzenia na ogół powodują jedynie zawroty głowy lub osłabienie. Amnezja może wystąpić, jeśli osoba uderzy się w głowę i dozna z tego powodu poważnego wstrząsu mózgu. Ciężkie stany wstrząsu mózgu mogą powodować krwawienie i obrzęk. Z kolei ten stan wpłynie na ogólną wydajność mózgu. W rzeczywistości osoba może doświadczyć amnezji, jeśli wystąpi uszkodzenie lub zaburzenie mózgu. W niektórych przypadkach bóle głowy, nudności i wymioty, które pojawiają się po uderzeniu w głowę, same ustępują. Jeśli jednak poczujesz, że uderzenie jest zbyt mocne, a objawy nie ustępują, natychmiast zrób badanie, aby ustalić przyczynę bólu, który pojawia się po uderzeniu w głowę. Możesz także skorzystać z funkcji zapytaj lekarza w aplikacji . Zapytaj swojego lekarza o ryzyko amnezji lub innych dolegliwości chorobowych poprzez: Połączenie wideo/głosowe oraz Czat . No dalej, pośpiesz się pobieranie teraz w App Store i Google Play! Przeczytaj także: Łatwo zapomnieć? Może to jest powód Łatwo zapomnieć? Spróbuj spożywać te 6 produktów 7 sposobów zapobiegania demencji starczej u osób starszych Please verify you are a human Access to this page has been denied because we believe you are using automation tools to browse the website. This may happen as a result of the following: Javascript is disabled or blocked by an extension (ad blockers for example) Your browser does not support cookies Please make sure that Javascript and cookies are enabled on your browser and that you are not blocking them from loading. Reference ID: #a5abafcb-138c-11ed-b057-4f6869546164

uderzenie głową o ścianę